Цели в отношениях (2026) в озвучке — Red Head Sound

Карьерный рост для Лии Колдуэлл давно стал вопросом принципа: она уверенно движется к креслу руководителя утреннего шоу, в котором работает продюсером. Всё идёт по плану, пока в редакции не появляется Джарретт Рой — новый сотрудник и одновременно человек из её прошлого. Его назначение превращает борьбу за должность в личное противостояние, где старые обиды всплывают вместе с нерешёнными чувствами.

Джарретт уверяет, что изменился и теперь смотрит на отношения иначе, ссылаясь на идеи из книги «Цели в отношениях». Лия старается держать дистанцию и сосредоточиться на работе, но напряжение между ними только растёт. Постепенно профессиональная конкуренция начинает переплетаться с личными переживаниями, и выбор между карьерой и возможностью дать прошлому второй шанс перестаёт казаться таким однозначным.