<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>боевик - Сайт студии озвучки Red Head Sound (RHS) — дубляжи и переводы Ред Хед Саунд</title>
<link>https://redheadsound2.top/</link>
<atom:link href="http://redheadsound2.top/action/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<language>ru</language>
<description>боевик - Сайт студии озвучки Red Head Sound (RHS) — дубляжи и переводы Ред Хед Саунд</description><item>
<title>Одни из нас</title>
<guid isPermaLink="true">https://redheadsound2.top/2711-odni-iz-nas-2023.html</guid>
<link>https://redheadsound2.top/2711-odni-iz-nas-2023.html</link>
<dc:creator></dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 18:18:33 +0000</pubDate>
<category>Сериал / боевик / драма / ужасы / фантастика / 4К / Канада / США / 2023</category>
<description><![CDATA[Мир изменился в одночасье, когда грибок, ранее поражавший только насекомых, начал превращать людей в безвольных существ, подчинённых его власти. Джоэл, простой строитель, лишился всего в первые часы катастрофы. Спустя два десятилетия он едва сводит концы с концами на окраинах Бостона, где военные открывают огонь без раздумий, а еду меняют на ржавые батарейки или патроны. Вместе с Тэсс, чья решимость не знает границ, он мечтает найти брата — единственную связь с прошлым. Но всё меняется, когда в их укрытие врывается раненая женщина с безумным предложением: сопроводить девочку по имени Элли через заражённые земли к повстанцам за пределами карантина. В её взгляде — вызов, в руках — лишь рюкзак с крохами выживания. Награда — машина и топливо. Однако с каждым шагом становится понятно: угроза кроется не только в грибке, но и в тайнах Элли, а также в тех, кто готов убить за малейший намёк на спасение.]]></description>
</item><item>
<title>Монарх: Наследие монстров</title>
<guid isPermaLink="true">https://redheadsound2.top/47701-monarh-nasledie-monstrov-2023.html</guid>
<link>https://redheadsound2.top/47701-monarh-nasledie-monstrov-2023.html</link>
<dc:creator>qUCzxadrTd5irAQ4_axl</dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 18:12:33 +0000</pubDate>
<category>Сериал / боевик / приключения / фантастика / 4К / США / Япония / 2023</category>
<description><![CDATA[Разрушенный Сан-Франциско становится для Кейт точкой невозврата. Пока город пытается оправиться после удара Годзиллы, она узнаёт нечто, что переворачивает её представление о собственной семье. Ответы скрыты далеко за пределами родного дома, и поиски правды уводят её в разные страны, где прошлое переплетается с глобальной угрозой. На этом пути возникает «Монарх» — таинственная структура, чьи цели и методы вызывают больше вопросов, чем доверия. Чем глубже Кейт погружается в чужие секреты, тем яснее понимает: разгадка её происхождения может стоить слишком дорого и изменить всё, во что она верила.]]></description>
</item><item>
<title>Фоллаут</title>
<guid isPermaLink="true">https://redheadsound2.top/1480-follaut-2024.html</guid>
<link>https://redheadsound2.top/1480-follaut-2024.html</link>
<dc:creator></dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 18:12:30 +0000</pubDate>
<category>Сериал / боевик / драма / приключения / фантастика / 4К / США / 2024</category>
<description><![CDATA[Два века пыль покрывает руины былого мира. В глубинах бункеров, среди стерильных коридоров, потомки привилегированных разыгрывают браки и интриги, будто время остановилось. Люси Маклин готовилась стать частью этого театра, но всё рухнуло в одночасье. Налётчики ворвались в её защищённый мир, оставив вместо отца лишь боль и тайны. Теперь ей приходится выйти на поверхность, где воздух отравлен, а власть принадлежит тому, кто быстрее спустит курок. Наивность здесь — смертельный грех, но Люси готова учиться на своих ошибках. Её дорога полна падений и странных встреч. Максимус из «Братства стали», одержимый своей миссией, считает её инструментом. Купер Говард, некогда звезда экранов, а ныне изуродованный мутациями, лишь насмехается над её принципами. Вместе они идут через пустоши, где ржавые руины впиваются в небо, а вода ценнее оружия. Месть ведёт вперёд, но Люси начинает понимать: главная борьба — не за прошлое, а за шанс сохранить в себе человечность.]]></description>
</item><item>
<title>Миротворец</title>
<guid isPermaLink="true">https://redheadsound2.top/750-mirotvorec-2022.html</guid>
<link>https://redheadsound2.top/750-mirotvorec-2022.html</link>
<dc:creator></dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 18:09:38 +0000</pubDate>
<category>Сериал / боевик / комедия / криминал / приключения / фантастика / фэнтези / 4К / США / 2022</category>
<description><![CDATA[Кристофер Смит не из тех, кто подбирает слова. Его резкость и неуместные высказывания отталкивают, но за грубой оболочкой кроется ясная цель: спасти страну, взяв на себя самую неблагодарную работу. После событий в Корто Мальтезе его вновь зовут на задание под кодовым названием «Бабочка». Здесь каждая мишень — не просто имя в списке, а часть опасной игры, где ошибка может стоить слишком дорого. Его команда — сборище изгоев, которых никто не станет жалеть. Погони и перестрелки перемешиваются с мрачной иронией, превращая миссию в сплошной беспорядок. Смит вечно конфликтует с товарищами, игнорирует правила и выбирает свой путь, даже если он кажется абсурдным. Но в критический момент он находит выход, принимая решения, на которые другие не способны.]]></description>
</item><item>
<title>Аватар: Легенда об Аанге</title>
<guid isPermaLink="true">https://redheadsound2.top/1758-avatar-legenda-ob-aange-2024.html</guid>
<link>https://redheadsound2.top/1758-avatar-legenda-ob-aange-2024.html</link>
<dc:creator></dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 17:54:55 +0000</pubDate>
<category>Сериал / боевик / драма / комедия / приключения / фэнтези / 4К / США / 2024</category>
<description><![CDATA[В мире, разделённом на четыре нации, каждая из которых повелевает одной из стихий — огнём, водой, землёй или воздухом, пробуждается Аанг, последний маг воздуха. Замороженный на столетие, он возвращается в реальность, где нация огня развязала опустошительную войну. Аанг, единственный способный управлять всеми стихиями, берёт на себя миссию восстановить гармонию. Вместе с друзьями, Катара и Соккой, он отправляется в нелёгкий путь, полный испытаний и встреч с могущественными противниками. Им предстоит не только освоить силы стихий, но и понять, что значит быть хранителем мира. История Аанга раскрывает глубину дружбы, ответственности и поиска себя, оставляя след в сердце каждого, кто следует за его приключениями.]]></description>
</item><item>
<title>Властелин колец: Кольца власти</title>
<guid isPermaLink="true">https://redheadsound2.top/3339-vlastelin-kolec-kolca-vlasti-2022.html</guid>
<link>https://redheadsound2.top/3339-vlastelin-kolec-kolca-vlasti-2022.html</link>
<dc:creator></dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 17:54:26 +0000</pubDate>
<category>Сериал / боевик / драма / приключения / фэнтези / 4К / Канада / Новая Зеландия / США / 2022</category>
<description><![CDATA[В сердце Средиземья, где царит обманчивое затишье, древние земли дрожат от предчувствия беды. Тьма, что дремала веками, набирает мощь, нарушая шаткое равновесие между народами. Пока эльфы, гномы и люди тешат себя иллюзией мира, лишь немногие прозревают грядущую угрозу. Герои из разных уголков мира, несмотря на разногласия и сомнения, вынуждены сплотиться перед лицом пробуждающегося зла. От ледяных горных пиков до бескрайних равнин, от мрачных подземелий до бурных морей разворачивается борьба, где каждый шаг и выбор способны переломить ход истории. Судьбы правителей и простолюдинов сплетаются в единую нить, от которой зависит, сможет ли свет одолеть натиск мрака.]]></description>
</item><item>
<title>Молодой Шерлок</title>
<guid isPermaLink="true">https://redheadsound2.top/47702-molodoj-sherlok-2026.html</guid>
<link>https://redheadsound2.top/47702-molodoj-sherlok-2026.html</link>
<dc:creator>qUCzxadrTd5irAQ4_axl</dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 17:40:51 +0000</pubDate>
<category>2026 / Сериал / боевик / детектив / приключения / 4К / Великобритания</category>
<description><![CDATA[Скандалы и дурная слава давно тянутся за юным Шерлоком Холмсом, и очередная неприятность может стоить ему свободы. Всё начинается с загадочного убийства, в котором обстоятельства подозрительно складываются против него. Пытаясь доказать свою невиновность, Шерлок берётся за первое в жизни расследование. То, что сперва кажется обычным преступлением, постепенно раскрывается как часть куда более опасной игры, скрывающейся за стенами университетского Оксфорда 1870-х годов.<br><br>Следуя за обрывками улик, молодой Холмс оказывается втянут в сложный заговор, нити которого тянутся далеко за пределы Англии. Путешествия, неожиданные союзники и смертельные противники превращают расследование в настоящее испытание. Резкий, дерзкий и ещё только ищущий собственный путь, Шерлок проходит через события, которые навсегда меняют его жизнь и становятся первым шагом к будущей славе самого известного сыщика с Бейкер-стрит.]]></description>
</item><item>
<title>Сорвиголова: Рождённый заново</title>
<guid isPermaLink="true">https://redheadsound2.top/346-sorvigolova-rozhdennyj-zanovo-2025.html</guid>
<link>https://redheadsound2.top/346-sorvigolova-rozhdennyj-zanovo-2025.html</link>
<dc:creator></dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 17:27:27 +0000</pubDate>
<category>Сериал / боевик / драма / криминал / приключения / триллер / фантастика / фэнтези / 4К / США / 2025</category>
<description><![CDATA[Мэтт Мёрдок, слепой адвокат, снова надевает маску Сорвиголовы, чтобы противостоять Уилсону Фиску, который рвётся к власти в Нью-Йорке. В судах и на улицах города Мэтт борется за справедливость, но его двойная жизнь ставит под удар репутацию и безопасность близких. Одновременно он пытается понять свои сложные чувства к Кэрен и Фогги, что только добавляет напряжения. Фиск, используя влияние и связи, подавляет любое сопротивление, вынуждая Мэтта балансировать между законом и необходимостью нарушить его. Эта схватка выходит за пределы уличных разборок, затрагивая темные стороны власти. Каждый шаг Мэтта определяет не только его судьбу, но и будущее города, а исход противостояния остаётся непредсказуемым.]]></description>
</item><item>
<title>Рыцарь Семи Королевств</title>
<guid isPermaLink="true">https://redheadsound2.top/47698-rycar-semi-korolevstv-2025.html</guid>
<link>https://redheadsound2.top/47698-rycar-semi-korolevstv-2025.html</link>
<dc:creator>qUCzxadrTd5irAQ4_axl</dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 16:44:01 +0000</pubDate>
<category>Сериал / боевик / драма / приключения / фэнтези / 4К / США / 2025</category>
<description><![CDATA[Задолго до падения династий и громких войн по просторам Вестероса путешествуют двое статный, честный до наивности рыцарь сир Дункан Высокий и его юный оруженосец Эгг, скрывающий куда больше, чем позволяет его скромное положение. На Железном троне по-прежнему сидят Таргариены, а истории о драконах ещё не стали легендами, и мир балансирует между славой и надвигающимися бурями.<br><br>Их дорога ведёт от шумных турниров к опасным придворным интригам, от случайных стычек к встречам с теми, кто вершит судьбы королевства. Простые странствия постепенно оборачиваются испытанием верности, чести и мужества, а дружба двух таких разных людей оказывается вплетена в события, способные повлиять на будущее всего Вестероса.]]></description>
</item><item>
<title>Лунный рыцарь</title>
<guid isPermaLink="true">https://redheadsound2.top/4300-lunnyj-rycar-2022.html</guid>
<link>https://redheadsound2.top/4300-lunnyj-rycar-2022.html</link>
<dc:creator></dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 16:43:40 +0000</pubDate>
<category>Сериал / боевик / приключения / фэнтези / 4К / США / 2022</category>
<description><![CDATA[Стивен Грант, тихий работник музея, страдает от необъяснимых провалов в памяти и тревожных видений. Он даже не догадывается, что его разум связан с Марком Спектором, хладнокровным наемником. Всё меняется, когда древний бог избирает Марка своим проводником в мире людей. Разрываясь между двумя личностями, герой вынужден освоить невероятные силы и стать ночным стражем. Ему предстоит не только разобраться в тайнах собственного прошлого, но и противостоять опасному культу, который стремится погрузить мир в хаос. С каждым шагом правда о его судьбе становится всё более угрожающей для всего человечества.]]></description>
</item></channel></rss>