https://redheadsound2.top/ криминал - Сайт студии озвучки Red Head Sound (RHS) — дубляжи и переводы Ред Хед Саунд true https://redheadsound2.top/15546-pacany-2019.html Сериал / боевик / драма / комедия / криминал / фантастика / 4К / США / 2019 Mon, 18 May 2026 18:22:08 +0000

Пацаны

В мире, где супергерои красуются повсюду — на афишах, в выпусках новостей, на огромных баннерах, — их почитают как непогрешимых спасителей. Люди вверяют им свои жизни, не замечая теневой стороны: тайные вечеринки с запрещёнными веществами, сделки в темноте и связи, построенные на манипуляциях. За лощёным фасадом многие герои скрывают своё истинное лицо, а их улыбки нередко таят пренебрежение к обычным смертным. Им бросает вызов команда, известная как «Пацаны». Это не элитные агенты, а простые люди, пострадавшие от действий так называемых защитников. Собирая доказательства, устраивая дерзкие вылазки, они разоблачают мрачные тайны кумиров. Со временем «Пацаны» сплачиваются, учась доверять друг другу и осознавая, что их борьба — единственный способ остановить ложных героев.]]> true https://redheadsound2.top/800-dekster-voskreshenie-2025.html Сериал / драма / криминал / 4К / США / 2025 Mon, 18 May 2026 18:19:40 +0000

Декстер: Воскрешение

Декстер Морган выжил вопреки всему, но покой ему только снится. Тревога не отпускает: он стремится наладить отношения с сыном Гаррисоном, но страх за его безопасность сковывает каждый шаг. Декстер понимает, что его близость может обернуться бедой, особенно когда за ним охотится бывший коллега, одержимый жаждой возмездия. В это время в городе появляется новая опасность. Влиятельный человек с мрачной натурой, мастерски манипулирующий чужими слабостями, и его преданная телохранительница вносят смуту в жизнь окружающих. Декстеру вновь приходится столкнуться с насилием, чтобы уберечь близких. Путь к мирной жизни оказывается усеян новыми препятствиями.]]> true https://redheadsound2.top/15583-krestnyj-otec-garlema-2019.html Сериал / драма / криминал / 4К / США / 2019 Mon, 18 May 2026 18:16:21 +0000

Крёстный отец Гарлема

В Гарлеме 1960-х годов криминальный авторитет правит улицами, возведя империю на теневых сделках, азартных играх и торговле запрещёнными веществами. Его влияние выходит за пределы района, сталкиваясь с интересами мафии, продажных чиновников и борцов за равенство. Но за маской всесилия кроется борьба: он лавирует между преступными кругами и натиском закона, стараясь удержать власть в эпоху перемен. Каждый шаг рискован, любой союзник может обернуться врагом, а решения ведут к непредсказуемым исходкам. В этом мире, где жажда власти, деньги и насилие смешиваются с борьбой за справедливость, ему предстоит не только выстоять, но и понять, каким будет его след в истории.]]> true https://redheadsound2.top/750-mirotvorec-2022.html Сериал / боевик / комедия / криминал / приключения / фантастика / фэнтези / 4К / США / 2022 Mon, 18 May 2026 18:09:38 +0000

Миротворец

Кристофер Смит не из тех, кто подбирает слова. Его резкость и неуместные высказывания отталкивают, но за грубой оболочкой кроется ясная цель: спасти страну, взяв на себя самую неблагодарную работу. После событий в Корто Мальтезе его вновь зовут на задание под кодовым названием «Бабочка». Здесь каждая мишень — не просто имя в списке, а часть опасной игры, где ошибка может стоить слишком дорого. Его команда — сборище изгоев, которых никто не станет жалеть. Погони и перестрелки перемешиваются с мрачной иронией, превращая миссию в сплошной беспорядок. Смит вечно конфликтует с товарищами, игнорирует правила и выбирает свой путь, даже если он кажется абсурдным. Но в критический момент он находит выход, принимая решения, на которые другие не способны.]]> true https://redheadsound2.top/4938-ujenzdej-2022.html Сериал / детектив / комедия / криминал / фэнтези / 4К / США / 2022 Mon, 18 May 2026 17:56:00 +0000

Уэнздей

В таинственной академии, где обучаются подростки с необычными талантами, юная наследница эксцентричного рода делает первые шаги в мире загадок и опасностей. Её острый ум и саркастичный взгляд на жизнь помогают ориентироваться в сложной обстановке, но скрытые способности, переданные по крови, требуют развития. В это время окрестности школы сотрясают жуткие убийства, и девушке приходится объединить силы с другими учениками, чтобы докопаться до истины. Одновременно она пытается разгадать семейный секрет, связанный с её родителями, что заставляет переосмыслить отношение к близким. В этом необычном месте, где грань между реальным и сверхъестественным стирается, ей предстоит понять, кто она на самом деле.]]> true https://redheadsound2.top/789-kogda-nas-nikto-ne-vidit-2025.html Сериал / драма / криминал / триллер / Испания / США / 2025 Mon, 18 May 2026 17:50:33 +0000

Когда нас никто не видит

В небольшом андалузском городке, где старинные обычаи переплетаются с повседневностью, офицер Лусия Гутьеррес оказывается втянута в цепь загадочных происшествий. Перед важным религиозным праздником подготовка к торжественным процессиям омрачается странными случаями, а необъяснимая смерть местного жителя ставит всех в тупик. Погружаясь в расследование, Лусия сталкивается с темной стороной этого на вид благопристойного общества: семейные тайны, глубоко укорененные предрассудки и общий страх перед неизвестным. Свидетели словно уводят ее в лабиринт недомолвок и символов, а привычные методы работы вступают в конфликт с чем-то необъяснимым. Чем ближе разгадка, тем сильнее ощущение, что здесь правят силы, неподвластные человеческому пониманию.]]> true https://redheadsound2.top/346-sorvigolova-rozhdennyj-zanovo-2025.html Сериал / боевик / драма / криминал / приключения / триллер / фантастика / фэнтези / 4К / США / 2025 Mon, 18 May 2026 17:27:27 +0000

Сорвиголова: Рождённый заново

Мэтт Мёрдок, слепой адвокат, снова надевает маску Сорвиголовы, чтобы противостоять Уилсону Фиску, который рвётся к власти в Нью-Йорке. В судах и на улицах города Мэтт борется за справедливость, но его двойная жизнь ставит под удар репутацию и безопасность близких. Одновременно он пытается понять свои сложные чувства к Кэрен и Фогги, что только добавляет напряжения. Фиск, используя влияние и связи, подавляет любое сопротивление, вынуждая Мэтта балансировать между законом и необходимостью нарушить его. Эта схватка выходит за пределы уличных разборок, затрагивая темные стороны власти. Каждый шаг Мэтта определяет не только его судьбу, но и будущее города, а исход противостояния остаётся непредсказуемым.]]> true https://redheadsound2.top/1181-dekster-pervorodnyj-greh-2024.html Сериал / детектив / драма / криминал / США / 2024 Mon, 18 May 2026 16:58:18 +0000

Декстер: Первородный грех

В Майами молодой Декстер Морган, студент и стажёр в полиции, борется с внутренними демонами. С детства его терзает тяга к насилию, корни которой уходят в трагическую гибель матери. Приёмный отец Гарри, видя опасные склонности сына, учит его направлять мрачные порывы на тех, кто ускользнул от правосудия. Декстер оттачивает свои умения, становясь незримым мстителем в мире, где закон бессилен. Каждый его шаг — это хождение по тонкой грани между светом и тьмой. Внутренние противоречия раздирают его: сможет ли он обуздать свою природу или она поглотит всё, что ему дорого? Разгадывая тайны преступлений, он всё чаще понимает, что его тёмная сторона — это и оружие, и угроза для близких.]]> true https://redheadsound2.top/205-gangsterlend-2025.html Сериал / боевик / драма / криминал / 4К / Великобритания / США / 2025 Mon, 18 May 2026 16:32:31 +0000

Гангстерленд

В Лондоне, где криминальные семьи Харриганов и Стивенсонов десятилетиями делили власть, зыбкое перемирие рушится из-за таинственного исчезновения наследника одной из династий. Подозрения падают на врагов, и город закипает от напряжения, готового вылиться в кровавую распрю. Для разрешения конфликта привлекают эксперта по теневым делам — человека, способного найти выход из самых безнадежных ситуаций. Его задача — распутать клубок обмана и узнать правду, пока не стало слишком поздно. Однако в этом мире, где ложь ценится выше золота, а предательство — обычное дело, даже мастер переговоров может оказаться пешкой в чужой игре. Каждый новый факт открывает мрачные тайны прошлого, и цена мира может оказаться непомерной.]]> true https://redheadsound2.top/951-obratnyj-otschet-2025.html Сериал / драма / криминал / триллер / 4К / США / 2025 Mon, 18 May 2026 15:39:18 +0000

Обратный отсчёт

Детектив Марк Мичам из Лос-Анджелеса оказывается втянут в работу секретной группы агентов под прикрытием. Их цель — выследить убийцу сотрудника Министерства внутренней безопасности. Однако следствие выводит команду на след куда более опасного замысла: заговорщики готовят теракт, способный унести миллионы жизней. В центре интриги — Борис Волчек, эксперт по взрывчатке из одной из бывших советских республик, действующий через мексиканский наркокартель. Погружаясь в расследование, Марк и его напарники не только противостоят врагам, но и разбираются с личными трудностями, сближаясь в борьбе за спасение города.]]>