<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:yandex="http://news.yandex.ru" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:turbo="http://turbo.yandex.ru">
<channel>
<title>комедия - Сайт студии озвучки Red Head Sound (RHS) — дубляжи и переводы Ред Хед Саунд</title>
<link>https://redheadsound2.top/</link>
<description>комедия - Сайт студии озвучки Red Head Sound (RHS) — дубляжи и переводы Ред Хед Саунд</description><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://redheadsound2.top/47727-pacany-2026.html</link>
<author>qUCzxadrTd5irAQ4_axl</author>
<category>Сериал / боевик / драма / комедия / криминал / фантастика / 4К / США / 2026</category>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 18:30:39 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Пацаны 5 сезон</h1></header>Четвёртый сезон «Пацанов» закончился крайне напряжённо для Билли Бутчера и его команды. Хоумлендер фактически захватил контроль над правительством США, окончательно превратившись в главную силу в мире. Теперь человечество оказалось под властью жестокого и непредсказуемого диктатора со сверхспособностями, и ситуация выглядит максимально мрачной. Приближается развязка Пятый сезон обещает дать ответы на главный вопрос: кто выйдет победителем из этой войны и какой ценой достанется победа. Часть команды «Пацанов», включая Хьюи, Молоко Матери и Французика, находятся в плену у корпорации «Воут» их удерживают в так называемом «Лагере свободы». При этом на свободе остаются Мясник и Старлайт (Энни), продолжающие борьбу. Не стоит забывать и про Кимико она не оставит Французика и обязательно попытается его спасти. Энни берёт на себя роль лидера сопротивления, тогда как Бутчер сосредоточен на разработке смертельного вируса, способного уничтожить суперов. Впрочем, остаётся вопрос подействует ли он на всех? Краткое представление о событиях даёт трейлер финального сезона. В нём можно заметить несколько ключевых моментов: Хоумлендер наблюдает за мощным взрывом на Земле прямо с орбиты, а в другой сцене жестоко расправляется с противником; Мясник идёт по разрушенной башне «Воут»; Солдатик возвращается живой и освобождённый из криосна; Экспресс (А-Трейн) переходит на сторону сопротивления и становится важной частью команды Энни. Тем временем Бутчер собирает силы для решающей битвы, однако у сопротивления явный дефицит людей и ресурсов. Большая часть общества уже подчинена Хоумлендеру, а несогласные вынуждены скрываться и действовать из подполья. Последствия будут необратимыми Согласно синопсису, действия Билли Бутчера запустят цепочку событий, которая приведёт к глобальным изменениям мир и все, кто в нём живёт, уже никогда не будут прежними. Теории фанатов Поклонники активно обсуждают возможное появление Мари из спин-оффа «Поколение V». Теоретически она способна победить Хоумлендера, используя свою силу управления кровью как внутри тела человека, так и за его пределами.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://redheadsound2.top/47746-celi-v-otnoshenijah-2026.html</link>
<author>qUCzxadrTd5irAQ4_axl</author>
<category>Фильм / 2026 / комедия / мелодрама / США</category>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 16:54:28 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Цели в отношениях</h1></header>Карьерный рост для Лии Колдуэлл давно стал вопросом принципа: она уверенно движется к креслу руководителя утреннего шоу, в котором работает продюсером. Всё идёт по плану, пока в редакции не появляется Джарретт Рой — новый сотрудник и одновременно человек из её прошлого. Его назначение превращает борьбу за должность в личное противостояние, где старые обиды всплывают вместе с нерешёнными чувствами.<br><br>Джарретт уверяет, что изменился и теперь смотрит на отношения иначе, ссылаясь на идеи из книги «Цели в отношениях». Лия старается держать дистанцию и сосредоточиться на работе, но напряжение между ними только растёт. Постепенно профессиональная конкуренция начинает переплетаться с личными переживаниями, и выбор между карьерой и возможностью дать прошлому второй шанс перестаёт казаться таким однозначным.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://redheadsound2.top/47689-opasnyj-dujet-2026.html</link>
<author>qUCzxadrTd5irAQ4_axl</author>
<category>Фильм / 2026 / боевик / детектив / комедия / криминал / 4К / Новая Зеландия / США</category>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 16:22:01 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Опасный дуэт</h1></header>После гибели частного детектива Уолтера Хейла его разобщённые сыновья — морской котик Джеймс и проблемный детектив Джонни — вновь встречаются на Гавайях. Нападение преступников и странные детали смерти отца заставляют их усомниться в версии несчастного случая и начать собственное расследование.<br><br>Погружаясь в опасный мир местных криминальных связей, политики и крупного бизнеса, братья постепенно понимают, что прошлое их семьи связано с куда более масштабной игрой. Чтобы докопаться до истины, им придётся не только противостоять врагам, но и разобраться в старых обидах между собой.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://redheadsound2.top/11143-strazhi-galaktiki-prazdnichnyj-specvypusk-2022.html</link>
<author></author>
<category>Фильм / комедия / короткометражка / фантастика / 4К / Великобритания / Канада / США / 2022</category>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 16:19:13 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Стражи Галактики: Праздничный спецвыпуск</h1></header>В разгар межгалактического торжества, когда космос сияет светом далеких звезд, команда бесстрашных искателей приключений отправляется в новое путешествие. На борту своего корабля они задумывают грандиозное празднование, чтобы поделиться теплом и радостью с самыми далекими мирами. Но внезапно поступает таинственный сигнал, ведущий к заброшенной планете. Там, среди обломков древней цивилизации, герои находят загадочный артефакт, хранящий магию давно забытых праздников. Однако путь к спасению преграждает могущественный страж, готовый разрушить хрупкое равновесие. Преодолевая опасности и разногласия, они учатся ценить дружбу и находить свет даже в самых темных уголках вселенной.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://redheadsound2.top/449-kak-priruchit-drakona-2025.html</link>
<author></author>
<category>Фильм / боевик / драма / комедия / приключения / семейный / фэнтези / 4К / Великобритания / Ирландия / Исландия / Канада / США / 2025</category>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 13:14:47 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1> Как приручить дракона </h1></header>На острове Олух викинги из поколения в поколение ведут войну с драконами. Юный Иккинг, хрупкий и полный идей, не похож на своих воинственных сородичей. Его отец, могучий вождь Стоик, мечтает видеть в сыне героя, но парень увлечён созданием необычных механизмов, а не битвами. Всё меняется, когда во время нападения драконов Иккинг спасает раненое существо, назвав его Беззубиком. Вместо врага он находит друга, понимая, что драконы способны на чувства и верность. Скрывая свою тайну, Иккинг сближается с Беззубиком, но это вызывает подозрения у Астрид, бесстрашной воительницы. Когда правда выходит наружу, Иккингу предстоит убедить племя, что мир с драконами возможен, и противостоять новой угрозе, чтобы предотвратить кровопролитие.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://redheadsound2.top/4495-liza-frankenshtejn-2024.html</link>
<author></author>
<category>Фильм / комедия / мелодрама / ужасы / 4К / США / 2024</category>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 12:24:00 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1> Лиза Франкенштейн </h1></header>Лиззи, очарованная мрачной романтикой готической культуры, решает найти любовь с помощью древних заклинаний. Одинокая и жаждущая близости, она придумывает необычный способ обрести спутника. С помощью магии Лиззи возвращает к жизни тело джентльмена из викторианской эпохи. Для неё он становится не просто собеседником, но и возможным избранником, с которым можно построить нечто большее. Чтобы её спутник выглядел современнее, Лиззи водит его в солярий и подбирает актуальную одежду. Так начинается их странное путешествие без ясной цели. Однако оба верят, что дорога поможет им раскрыть истинные чувства, узнать друг друга и понять, как жить в этом незнакомом мире.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://redheadsound2.top/3578-rasplata-2-2025.html</link>
<author></author>
<category>Фильм / боевик / детектив / драма / комедия / криминал / триллер / 4К / США / 2025</category>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 10:46:26 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1> Расплата 2 </h1></header>Заместитель директора агентства по борьбе с финансовыми преступлениями, потрясённая таинственной гибелью своего бывшего руководителя, решает самостоятельно докопаться до истины. В этом ей помогает Кристиан — гениальный математик с аутизмом, который живёт на две стороны: днём он безупречный аудитор, а ночью — хладнокровный наёмник. Вместе с братом Кристиана, Брэкстоном, они распутывают запутанный клубок денежных афер и смертельных интриг. Каждый новый шаг приближает их к разгадке, но и множит опасности. Противники, скрывающиеся за личинами лояльности и влияния, не остановятся ни перед чем. На кону не только жизнь, но и возможность восстановить справедливость, а цена любой оплошности — слишком высока.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://redheadsound2.top/3692-kaskadery-2024.html</link>
<author></author>
<category>Фильм / боевик / драма / комедия / мелодрама / 4К / Австралия / Канада / США / 2024</category>
<pubDate>Sun, 17 May 2026 20:07:46 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1> Каскадеры </h1></header>Неожиданная авария переворачивает жизнь Даниила, талантливого каскадера, находящегося на вершине успеха. В фильме «Каскадёры» он вынужден заново осмыслить свои цели и ценности. Время восстановления становится для него не только испытанием, но и возможностью обрести верных друзей и поддержку среди коллег. Каждый выполненный трюк превращается в метафору борьбы и внутреннего роста, а прыжки — в шаги к пониманию себя. Картина наполнена энергией, адреналином и страстью, показывая, как важно не сдаваться и идти к своей мечте, несмотря на преграды. Яркие сцены и динамика делают этот фильм настоящим подарком для любителей напряженного действия.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://redheadsound2.top/3632-novokain-2025.html</link>
<author></author>
<category>Фильм / боевик / комедия / криминал / триллер / 4К / Канада / США / ЮАР / 2025</category>
<pubDate>Sun, 17 May 2026 15:17:51 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1> Новокаин </h1></header>В Сан-Диего скромный бухгалтер Нэйтан Кейн живёт незаметной жизнью, скрывая свою уникальную особенность — полную нечувствительность к боли. Для окружающих он лишь молчаливый коллега, для медиков — загадка, но уж точно не боец. Всё рушится в рождественский вечер, когда в банк врываются грабители, переодетые в Санта-Клаусов. Их холодный план оборачивается трагедией: охрана убита, деньги украдены, а Шерри, единственный близкий человек Нэйтана, похищена. Полиция бессильна, и он решает действовать. Его аномалия, бывшая бременем, становится силой: пули не остановят его. Без подготовки, но с отчаянной решимостью, Нэйтан бросается в погоню по ночным улицам, где каждый шаг — это схватка с убийцами, а каждая оплошность может стоить Шерри жизни.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://redheadsound2.top/9304-strazhi-galaktiki-chast-3-2023.html</link>
<author></author>
<category>Фильм / боевик / комедия / приключения / фантастика / 4К / Канада / Новая Зеландия / США / Франция / 2023</category>
<pubDate>Sun, 17 May 2026 08:49:10 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1> Стражи Галактики. Часть 3 </h1></header>Стражи Галактики вновь стоят на защите вселенной, но неожиданная атака рушит их привычный уклад. Ракета оказывается на грани смерти, и ради спасения друга команда отправляется в рискованное путешествие, чтобы разгадать загадки его прошлого. Они сталкиваются с Хай Эволюшенером — безумным учёным, создающим совершенные существа и стоящим за превращением Ракеты в того, кем он стал. На пути к спасению героям противостоят новые угрозы, в том числе могущественный Адам Уорлок, чьё появление испытывает единство команды. Чем ближе они к логову Эволюшенера, тем яснее становится: на кону не только жизнь Ракеты, но и свобода множества существ. Каждому предстоит сделать непростой выбор, а решающая схватка проверит их преданность и убеждения.]]></turbo:content>
</item></channel></rss>